תויצקנופמ
תכרעמה
אל
ולעפי
.
םא
לבקת
תא
הארתהה
,
ךילע
ררחשל
ןורכיז
ימינפ
)
ןורכיז
ןקתה
(
ינפל
לכותש
לבקל
תוארתה
לע
תונימז
לש
הנכות
השדח
.
ןוכדע
ןקתהה
ןפואב
יטוחלא
שמתשה
םושייב
ןוכדע
הנכותה
ידכ
עצבל
ןוכדע
יטוחלא
לש
ןקתהה
.
םינוכדעה
לכותש
דירוהל
ךרד
תשר
תירלולס
םייולת
ליעפמב
ךלש
.
ץלמומ
שמתשהל
תשרב
Wi-Fi
םוקמב
תשרב
תירלולס
ידכ
דירוהל
תונכות
תושדח
,
ידכ
עונמל
תויולע
ןיגב
תרובעת
םינותנ
.
ידכ
דירוהל
ןוכדע
תכרעמ
ןיקתהלו
ותוא
1
םא
התא
שמתשמ
ןקתהב
לעב
רפסמ
םישמתשמ
,
אדו
התאש
רבוחמ
םילעבכ
.
2
מ
-
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
3
רתא
תא
תורדגה
<
עדימ
לע
ןופלטה
<
ןוכדע
הנכות
שקהו
וילע
.
4
םא
שי
ןוכדע
תכרעמ
ןימז
,
שקה
לע
דרוה
ידכ
דירוהל
ותוא
ןקתהל
.
5
םויסב
הדרוהה
,
שקה
לע
ןקתה
עצבו
תא
תוארוהה
ועיפויש
לע
-
יבג
ךסמה
ידכ
םילשהל
תא
הנקתהה
.
ידכ
רידגהל
הנקתה
תיטמוטוא
1
ךסמב
ףד
החיתפ
,
שקה
לע
.
2
שפח
תא
תורדגה
<
עדימ
לע
ןופלטה
<
ןוכדע
הנכות
שקהו
וילע
.
3
שקה
לע
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
תורדגה
רחבו
תורשפא
.
ידכ
ןכדעל
תא
ןקתהה
תועצמאב
בשחמ
1
תועצמאב
לבכ
USB
,
רבח
תא
ןקתהה
בשחמל
.
2
אדו
ךסמש
ןקתהה
וניא
לוענ
בצמשו
רוביח
ה
-
USB
ןקתהב
רדגומ
כ
תרבעה
םיצבק
)
MTP
(
.
3
חתפ
תא
Xperia™ Companion
,
םא
אוה
אל
לעפומ
תיטמוטוא
.
4
אדו
בשחמהש
רבוחמ
טנרטניאל
.
5
בשחמ
:
םא
ההוזמ
ןוכדע
שדח
הנכותל
,
עיפוי
ןולח
ץפקומ
.
עצב
תא
תוארוהה
לעש
ךסמה
ידכ
ליעפהל
תא
ינוכדע
הנכותה
םימיאתמה
.
םא
הנכותה
Xperia™ Companion
אל
תנקתומ
בשחמב
יטנוולרה
,
רבח
תא
ןקתהה
ךלש
בשחמל
לעפו
יפל
תוארוה
הנקתהה
ךסמבש
.
אדו
התאש
שמתשמ
לבכב
USB
ףרוצש
רישכמל
,
אוהשו
רבוחמ
הרוצב
הניקת
רישכמל
בשחמלו
.
הקוזחת
תועצמאב
בשחמ
Xperia™ Companion
Xperia™ Companion
אוה
תוריש
הנכות
קפסמה
ףסוא
םילכ
םימושייו
םהבש
ךתורשפאב
שמתשהל
רשאכ
התא
רבחמ
תא
ןקתהה
ךלש
בשחמל
.
תועצמאב
Xperia™ Companion
ןתינ
:
•
ןכדעל
וא
ןקתל
תא
תנכות
ןקתהה
.
•
ריבעהל
תא
ןכותה
ךלש
ןקתהמ
ןשי
תועצמאב
Xperia™ Transfer
.
•
תובגל
רזחשלו
ןכות
בשחמב
ךלש
.
•
ןרכנסל
ןכות
הידמיטלומ
-
םימולצת
,
ינוטרס
אידיו
,
הקיזומ
תומישרו
העמשה
ןיב
ןקתהה
ךלש
בשחמל
.
•
ןייעל
םיצבקב
ןקתהב
.
ידכ
שמתשהל
םושיייב
Xperia™ Companion
,
שורד
בשחמ
רבוחמה
טנרטניאל
,
ובש
תלעופ
תחא
תוכרעממ
הלעפהה
תואבה
:
36
יהוז
תסריג
טנרטניא
לש
םוסרפ
הז
© .
ספדה
שומישל
יטרפ
דבלב
.
•
Microsoft
®
Windows
®
7
ךליאו
•
Mac OS
®
X 10.11
ךליאו
עדימל
ףסונ
תדרוהלו
Xperia™ Companion
רובע
Windows
תבותכב
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/
וא
Xperia™ Companion
רובע
Mac
תבותכב
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/
.
לוהינ
םיצבק
תועצמאב
בשחמ
שמתשה
רוביחב
לבכ
USB
ןיב
בשחמ
Windows
®
ןקתהל
ידכ
ריבעהל
להנלו
תא
םיצבקה
ךלש
.
עגרב
ינשש
םינקתהה
םירבוחמ
,
לכות
רוחבל
םא
ךנוצרב
ןועטל
תא
ןקתהה
,
ריבעהל
םיצבק
,
שמתשהל
וב
קפסכ
חוכ
וא
שמתשהל
וב
טלקל
MIDI
.
בשחמה
רתאי
תא
ןקתהה
ךלש
רשאכ
רחבת
בצמב
רוביחה
תרבעה
םיצבק
)
MTP
(
.
בצמ
רוביחה
רדגומה
תרירבכ
לדחמ
רדגומ
דימת
כ
הניעט
דבלב
.
תועצמאב
Xperia™ Companion
ךתורשפאב
תשגל
תכרעמל
םיצבקה
לש
ןקתהה
ךלש
.
םא
םושייה
Xperia™ Companion
וניא
ןקתומ
,
שקבתת
ןיקתהל
ותוא
רבחתשכ
תא
ןקתהה
ךלש
בשחמל
.
שמתשה
דימת
לבכב
USB
דעוימה
םגדל
יפיצפסה
לש
Xperia™
ךתושרבש
אדוו
אוהש
שבי
ןיטולחל
.
יבצמ
רוביח
USB
ינש
יבצמ
רוביח
USB
םינימז
ךשומישל
:
בצמ
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
שמתשה
ב
-
MTP
לוהינל
םיצבק
,
ןוכדע
תנכות
ןקתהה
תורבחתהו
תועצמאב
Wi-Fi
.
בצמ
USB
הז
אצמנ
שומישב
יבשחמב
Microsoft
®
Windows
®
. MTP
לעפומ
תרירבכ
לדחמ
.
בצמ
ןוסחא
חפנב
לודג
)
MSC
(
שמתשה
ב
-
MSC
לוהינל
םיצבק
תועצמאב
יבשחמ
MAC OS
®
יבשחמו
Linux
אלל
הכימת
ב
-
MTP
.
ידכ
תונשל
תא
בצמ
רוביח
ה
-
USB
1
ףרצ
רבחמ
USB
ןקתהל
ךלש
.
2
רורג
הטמ
תא
תרוש
בצמה
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
הניעט
דבלב
.
3
שקה
לע
תרבעה
םיצבק
)
MTP
(
וא
לע
MIDI
יוצרכ
.
ןוסחא
ןורכיזו
ןקתהל
שי
רפסמ
תויורשפא
ןוסחא
ןורכיזו
תונוש
.
•
חפנ
ןוסחאה
ימינפה
אוה
כ
-
16 GB
אוהו
שמשמ
רוזחשל
ןכותה
תדרוהש
וא
תרבעהש
דחי
םע
תורדגה
תוישיא
םינותנו
םיישיא
.
תואמגוד
םינותנל
םירמשנה
ןוסחאב
ימינפה
תוללוכ
תורדגה
לש
תוארתה
,
תמצוע
לוק
הפשו
,
אוד
"
ל
,
תוינמיס
,
יעוריא
חול
הנש
,
םימולצת
,
ינוטרס
ואדיו
הקיזומו
.
•
ךתורשפאב
שמתשהל
ב
סיטרכ
ןורכיז
ףלשנ
םע
תלוביק
ןוסחא
לש
דע
128 GB
ידכ
לבקל
חטש
ןוסחא
ףסונ
.
ןתינ
ריבעהל
יצבוק
הידמ
םימושייו
םימיוסמ
,
דחי
םע
םינותנה
םיכיושמה
םהלש
,
גוסל
ןורכיז
הז
ידכ
תונפל
ןוסחא
ימינפ
.
םימושיי
םימיוסמ
,
לשמל
םושייה
'
המלצמ
,'
םילוכי
רומשל
םינותנ
תורישי
סיטרכל
ןורכיז
.
•
חפנ
ןורכיזה
ימנידה
)
RAM
(
אוה
כ
-
1.5 GB
אלו
ןתינ
שמתשהל
וב
ןוסחאל
.
ןורכיז
RAM
שמשמ
לוהינל
םימושייה
םילעופה
תכרעמו
הלעפהה
.
ןכתיי
ךרטצתש
שוכרל
סיטרכ
ןורכיז
דרפנב
.
לבק
עדימ
ףסונ
לע
שומישה
ןורכיזב
ינקתהב
Android
לע
-
ידי
תדרוה
הריקסה
תינכטה
רובע
ןקתהה
ךלש
ףדב
www.sonymobile.com/support/
.
רופיש
יעוציב
ןורכיזה
ןורכיזה
ןקתהב
הטונ
אלמתהל
האצותכ
שומישמ
ליגר
.
םא
ןקתהה
ליחתמ
טאהל
,
וא